Here’s everything you need to know to schedule your file syncs to happen automatically in Transmit 5, using Apple’s Automator (included with macOS).