At the moment, Coda iOS doesn’t support any kind of source control.

Git support is a highly requested feature and is something that is under consideration for the future.